Birdie

Производство

Оригинальные постановки

В Нью-Йорке бродвейская постановка открылась 14 апреля 1960 года в театре Мартина Бека , затем перешла в театр на 54-й улице, а затем в театр Шуберта , который закрылся 7 октября 1961 года после 607 представлений. Шоу было спродюсировано Эдвардом Падулой, а постановкой и хореографией выступил Гауэр Чэмпион, оркестровки — Роберт Гинзлер , декорации — Роберт Рэндольф, костюмы — Майлз Уайт и освещение — Пегги Кларк .

В оригинальный бродвейский состав входили Дик Ван Дайк , Чита Ривера , Пол Линд , Дик Готье , Сьюзан Уотсон , Кей Медфорд , Чарльз Нельсон Рейли и Майкл Дж. Поллард . Рейли был дублером Альберта Петерсона в «Ван Дайке», который периодически брал отпуск (включая двухнедельный перерыв для съемок пилотного эпизода « Шоу Дика Ван Дайка» ) и возвращался к главной роли. Во время подготовки к съемкам Чита Ривера взяла на себя роль Рози после того, как Кэрол Хейни и Эйди Горме отказались от нее, и фамилия персонажа была изменена с «Грант» на «Альварес». Замены во время пробега включали Джин Рейберн в роли Альберта и Гретхен Уайлер в роли Рози, которые присоединились к актерскому составу 9 апреля 1961 года.

Мюзикл играл в июле 1961 года в Лос-Анджелесском филармоническом зале в рамках сезона 1961 года в Лос-Анджелесской гражданской световой опере . После двух с половиной недель предварительных проб в Манчестерском оперном театре шоу открылось в лондонском Вест-Энде в Театре Ее Величества в июне 1961 года с Питером Маршаллом в роли Альберта, Ривера повторила роль Рози и Анджелы. Баддели в роли Мэй и Марти Уайлд в роли Конрада Берди. В этой постановке было показано 268 спектаклей.

1981 Бродвейское продолжение

В 1981 году вышел недолговечный бродвейский сиквел « Верни птицу» с Дональдом О’Коннором в главной роли и вернувшимся участником оригинального состава Читы Ривера . Он закрылся после 31 просмотра и четырех выступлений.

1990 тур по США

В турне по США с середины 1990 по июнь 1991 года Томми Тюн в роли Альберта, Энн Рейнкинг в роли Рози, Марк Кудиш в роли Конрада, Марсия Льюис в роли миссис Петерсон, Стив Зан в роли Хьюго и Сьюзан Иган в роли Ким.

2004 г. концерт

Центр Нью-Йорка на бис! постановочный концерт прошел в мае 2004 года с Карен Зиембой в роли Рози, Дэниелом Дженкинсом в роли Альберта, Джессикой Грове в роли Ким и Бобом Гейнором в роли Конрада.

2008 Производство Центра Кеннеди

Сокращенная версия Bye Bye Birdie была представлена ​​в в Вашингтоне, округ Колумбия, 2–5 октября 2008 года в рамках спектакля «Бродвей: три поколения» . Лаура Оснес сыграла Ким, а Лесли Критцер сыграла Рози.

2009 Возрождение Бродвея

Предпросмотр ограниченного тиража The Roundabout Theatre Company на Бродвее начался в Театре Генри Миллера 10 сентября 2009 года, открылся для единогласно отрицательных отзывов 15 октября и должен был завершиться 10 января 2010 года, прежде чем он был продлен до 25 апреля. из-за плохих предварительных продаж после ухода главных актеров Джона Стамоса и Джины Гершон срок закрытия был перенесен на три месяца до 24 января. Режиссером-хореографом был Роберт Лонгботтом , а Стамос и Гершон сыграли Альберта и Рози. Билл Ирвин в роли Гарри МакАфи, Джейн Хаудишелл в роли миссис Мэй Петерсон, Нолан Джерард Фанк в роли Конрада, Элли Тримм в роли Ким МакАфи и Мэтт Дойл в роли Хьюго Пибоди.

Хотя Лонгботтом много говорил о том, как сериал пересматривался и дорабатывался для возрождения, не было никаких вставок из фильма или телеадаптации шоу, за исключением заглавной мелодии, написанной для фильма, которая использовалась в качестве финала.

Персонажи и оригинальный состав

Персонаж Бродвей (1960) Вест-Энд (1961) Тур по США (1990) На бис! (2004) Кеннеди-центр (2008) Бродвей (2009)
Альберт Петерсон Дик Ван Дайк Питер Маршалл Tommy Tune Дэниел Дженкинс Ручьи Ашманскас Джон Стамос
Роуз Альварес Читинская Ривера Энн Рейнкинг Карен Зиемба Лесли Критцер Джина Гершон
Ким МакАфи Сьюзан Уотсон Сильвия Тайсик Сьюзан Иган Джессика Грове Лаура Оснес Элли Тримм
Конрад Берди Дик Готье Марти Уайлд Марк Кудиш Уильям Роберт Гейнор Джеймс Снайдер Нолан Джерард Фанк
Рэндольф МакАфи Джонни Борден Кеннет Нэш Джои Хэннон Уильям Ульрих Джейк Эван Швенке
Гарри МакАфи Пол Линд Роберт Николс Дейл О’Брайен Уолтер Бобби Нед Айзенберг Билл Ирвин
Дорис МакАфи Мариан Марикл Мэри Лаура Вуд Белль Калауэй Виктория Кларк Лиза Брешиа Ди Хоти
Мэй Петерсон Кей Медфорд Анджела Баддели Мэрилин Купер Дорис Робертс Рэнди Графф Джейн Houdyshell
Хьюго Пибоди Майкл Дж. Поллард Клайв Эндерсби Стив Зан Кит Ноббс Бобби Стеггерт Мэтт Дойл
Урсула Меркл Барбара Доэрти Элейн Миллар Джессика Стоун Бринн Уильямс
Глория Распутина Норма Ричардсон Кристин Чайлд Белль Калауэй Паула Леггетт Чейз

Детство и юность

Девушка, получившая известность под именем Birdy, родилась 15 мая 1996 года в британском городе Лимингтон. Ее отец Руперт Оливер Бенджамин ван ден Богард в молодости выбрал профессию писателя, а мать Софи Патрисия Ропер-Керзон снискала славу как концертирующий пианист.

Birdy в юности

С раннего возраста Жасмин брала у родителей уроки литературы и музыки и вскоре проявила выдающийся исполнительский талант. В отличие от братьев Джейка, Моисея, Сэма и сестры Кейтлин будущая певица обладала способностью упорно трудиться и сочиняла собственные произведения, когда ей исполнилось 7 лет.

В школьные годы, прошедшие в Priestlands School и Brockenhurst College, биография Birdy также была неотделима от творчества, и в 2008 году она с авторской песней «So Be Free» выиграла конкурс молодых исполнителей Open Mic UK. Получив в качестве награды право на выпуск альбома в профессиональной студии, девочка решила повременить с записью и вернулась к этому в возрасте 15 лет.

Критический прием

Оригинальная постановка Bye Bye Birdie получила в основном положительные отзывы, а несколько критиков удивились неожиданному успеху мюзикла, созданного неопытной производственной командой. Джон Чэмпмен из New York Daily News назвал ее «самой смешной, самой захватывающей и самой искусной музыкальной комедией, которую только можно было увидеть…» — это чистая, простая музыкальная комедия с шутками, танцами, необычными костюмами… исключительно захватывающие оркестровки … и полный энтузиазма актерский состав «. Он отметил, что «одна из лучших вещей в этом состоит в том, что с ним практически никто не связан.

Фрэнк Астон из New York World-Telegram & Sun объявил Bye Bye Birdie «пиком сезона» и особенно любил Читу Риверу в роли Рози: «Чита Ривера … торжествует как танцор, комик и певчая певица». В газете New York Daily Mirror Роберт Коулман написал, что «Эдвард Падула поставил спящего на бродвейских лотереях, и это окупится большими цифрами … Ривера взрывается, как бомба, над 45-й Западной улицей. Майкл Стюарт написал книгу. нахальная и свежая книга, в то время как Ли Адамс и Чарльз Страус сочетали ее с шутливыми текстами и музыкой ».

Критик New York Herald Tribune Уолтер Керр похвалил направление Гауэра Чемпиона, но раскритиковал либретто и партитуру, заявив, что «Мистер Чемпион очень ответственен за веселье (sic), обаяние и яркую атмосферу праздника … он не всегда давали самое лучшее для работы … время от времени книга Майкла Стюарта начинает ломаться и плакать … Лирика Ли Адамса довольно сильно опирается на новый «разговор о сюжете» техника, и мелодии Чарльза Страуса, хоть и веселые, но тонкие до тонкости «. Брукс Аткинсон из «Нью-Йорк Таймс» признал, что «публика была вне себя от удовольствия», но сухо заявил, что «этот отдел смог сдержать себя. До свидания, Берди не рыба, не птица и не хорошая музыкальная комедия. Это требует доработки».

История

Продюсер Эдвард Падула придумал мюзикл под названием Let’s Go Steady , «веселый подростковый мюзикл с отличиями». Падула заключила контракт с двумя писателями, а Чарльз Страус и Ли Адамс написали семь песен для своего либретто. Падула, Страус и Адамс искали Гауэра Чемпиона в качестве режиссера / хореографа, который до этого времени поставил лишь несколько мюзиклов. ( Фред Астер и Мортон ДаКоста уже отказались.) Однако Чемпиону не понравилась книга, и авторы были уволены. Затем их место занял Майкл Стюарт . Первый набросок Стюарта, « Любовь и поцелуи» , был сфокусирован на паре, думающей о разводе, чьи дети убеждали их оставаться вместе, и эта тема вскоре была подхвачена диснеевским фильмом «Ловушка для родителей» .

Чемпион хотел «чего-то большего». «Что-то большее» было прямо там в газете. Кумир рок-н-ролла Элвис Пресли был призван в армию в сентябре 1957 года и вскоре покинул США на восемнадцать месяцев в Германии , спровоцировав цирк в средствах массовой информации, в который входил и Элвис. дать специально отобранному члену женского армейского корпуса «последний поцелуй». После мозгового штурма Стюарт и Адамс «пришли к идее рок-н-ролльной певицы, отправляющейся в армию, и ее влияние на группу подростков. в маленьком городке в Огайо . Первоначально имя певца было «Эллсворт», которое вскоре было изменено на «Конвей Твитти», прежде чем мы обнаружили, что уже был Конвей Твитти, который угрожал подать на нас в суд, а затем, наконец, «Конрад Берди ».

Персонажи

  • Альберт Петерсон: главный герой рассказа, поэт и бывший начинающий учитель английского языка, которого заманили в музыкальный бизнес после того, как он написал хит для Конрада Берди. Петерсон невротичен, слаб, и его мать легко манипулирует им.
  • Роза «Рози» Альварес: ​​секретарь Альберта и многострадальная вторая половинка, ненавидимая матерью Альберта.
  • Ким МакАфи: не по годам развитая девочка-подросток из Sweet Apple, уходящий президент фан-клуба Конрада Берди, которая находится на пороге отказа от своего фандома, когда ее выбрали для поцелуя от Конрада Берди.
  • Конрад Берди: суперзвезда рок-н-ролла с неоднозначным прошлым и непредсказуемой личностью, призванной в вооруженные силы.
  • Рэндольф МакАфи: младший брат Кима, боготворивший своего отца.
  • Гарри МакАфи: озадаченный и вспыльчивый отец Ким и Рэндолфа, ветеран Второй мировой войны и сильный консерватор, совершенно встревоженный поколением бэби-бумеров .
  • Дорис МакАфи: мать Ким и Рэндольфа.
  • Мэй Петерсон: расистская, манипулятивная и мелодраматичная овдовевшая мать Альберта, которая удивительно эффективна в искусстве чувства вины.
  • Хьюго Пибоди: новый парень Ким, казалось бы, неразборчивый.
  • Урсула Меркл: гиперактивный лучший друг и ближайший сосед Ким, энтузиаст Конрада Берди.
  • Глория Распутин: фигуристая танцовщица чечетки, которая надеется стать новым секретарем Альберта, которую Мэй приводит к Альберту, надеясь, что он предпочтет ее, а не Рози.
  • Хелен, Элис, Дебора Сью, Нэнси, Пенелопа, Сьюзи, Марджи: подростки Sweet Apple, друзья Кима и энтузиасты Конрада Берди; они исполняют соло в «Телефонном часе».
  • Харви Джонсон: ботаник-подросток, исполняющий несколько партий в «Телефонном часе».
  • Фред и Карл: Подростки Sweet Apple.
  • Шарль Мод: владелец Roadside Retreat Мод, второй тенор в мужском квартете и член взрослого ансамбля.
  • Миссис Меркл: мать Урсулы.
  • Мистер Джонсон: отец Харви.
  • Мэр: мэр Сладкого Яблока.
  • Жена мэра (Эдна): репрессированная жена мэра; она несколько раз падает в обморок во время выступления Конрада Берди «Honestly Sincere».
  • Посудомоечные машины / посетители бара: три члена квартета с Мод; они исполняют соло в «Baby, Talk to Me».
  • Репортеры
  • Полицейские
  • Эд Салливан : ведущий шоу Эда Салливана (невидимый персонаж на сцене; появляется в фильме).

Музыка

В 2011 году дебютной записью юной исполнительницы стала кавер-версия песни «Skinny Love» американского инди-фолк-коллектива Bon Iver, которая в качестве сингла вошла в первый студийный альбом

Завоевав внимание критиков и слушателей, композиция вошла в сериал «Дневники вампира» и была добавлена в список воспроизведения BBC Radio и радио DJ Fearne Cotton

Через год песня «Learn Me Right», исполненная с группой Mumford & Sons, стала саундтреком к анимационному фильму «Храброе сердце», и Birdy была номинирована на «Грэмми» за плодотворное сотрудничество со студией Pixar. А затем, записав EP «Live in London», девушка отправилась на гастроли в Австралию и выступила на шоу X Factor и Sunrise.

В 2013 году во время участия в итальянском эстрадном фестивале в Сан-Ремо Birdy анонсировала вторую студийную пластинку и опубликовала на YouTube фрагменты работы над песнями «No Angel» и «Wings». К сентябрю юная звезда закончила запись остальных композиций и представила слушателям всю музыку с альбома «Fire Within».

Певица Birdy

Впоследствии «Standing in the Way of Light», «Words As Weapons», «Light Me Up» и «Maybe», представлявшие собой смешение жанров инди, фолк, рок и поп, были представлены на акустических концертах в Америке и Австралии. Критики расценили Birdy как сенсационную пианистку, которой не хватает умения «взаимодействовать с толпой».

Впрочем, это не помешало певице выступить на церемониях вручения престижных музыкальных премий и самой получить международную награду Echo Award, а потом начать сбор материала для пополнения дискографии и в 2016 году представить третью студийную пластинку «Beautiful Lies».

Past controversies

This controversy section is for historical and educational purposes. Do NOT harass this person for those specific controversies mentioned here, neither they’re done before or very recently.

Rosey drama

Rosey, Birdie’s girlfriend at the time got her phone taken away and reset. Instead of telling the truth about what happened, Rosey pretended to be a friend of herself and told Birdie that she was in a coma. A troll came along, pretending to be Rosey, and said that she had three days left to live. In the end, the troll revealed themselves and Rosey told the truth about her phone being reset.

Kittydog / Psycho Birdie situation

Of all the drama he’s been involved in, this is possibly the most well known case. Back when she was a Kittydog fangirl, Birdie made an alternate account called psycho!birdie. On this account, she uploaded a video of himself killing Kittydog fangirls to the song «Pretty Little Psycho».

PRETTY LITTLE PSYCHO (BIRDIE REUPLOAD)

The video that started the drama

Much later Birdie was saying that he wanted to kill Kittydog.

Chicken Brent does not approve

This drama is another one that made Birdie very infamous. During this time she made an alternate account with drawings of porn of Polly and Mystery. She even drew ship art of them and of Skrill’s persona. All of this happened while Birdie was in a relationship.

Fontik bullies Birdie

Dogedust and Fontik went against Birdie and started bullying her. In response Birdie made the wonderland meme as a vent which made things a whole lot worse.

Deleted birdie video- wonderland meme

The wonderland meme

Strawberrix situation

Apparently, Birdie was posting memories of Fontik and herself. Birdie had supposedly accidentally revealed Fontik’s face and name. Even after claiming it was an accident, many people insisted that he purposely doxxed her.

Dogedust fakes suicide

In this drama, Dogedust faked suicide to go onto her old account «Doki Paul». During this time, Birdie was really depressed because they thought that Dogedust was actually dead. It turned out that it was all fake and Fontik and Dogedust had planned it.

The Stream drama

Around February 2018 during her live stream with her friends, Birdie and her mom were arguing about the privacy of their address and leaking it to Dogedust in the middle of the stream. Her mom threatens to shut down her monitor, call the police, and explains it’s perilous. Birdie asks for the promise for the moment, leave her, but continuously refuses her mom’s demand for safety. Her 3 friends agree with his mother’s statements and demand Birdie to follow her mom’s behest.

Birdie’s channel gets terminated

In February 2018, Toxikai, Dogedust, and the rest of her server decided to collaboratively false report all of Birdie’s videos in hopes of terminating her channel. After the plan was successful, Birdie’s channel got terminated. As a result, Dogedust and Toxikai received backlash from all of Birdie’s fans. Toxikai rightfully accuses Dogedust’s fault as Toxikai only mentioned the plan.

Users speculate that the reason behind of terminating Birdie’s channel is to sacrifice in saving Birdie from tendencies of committing suicide.

Toxikai drama

During the controversy, Toxikai broke up with Birdie for unknown reasons.

After the breakup, he explicitly asked to conduct inappropriate roleplay with some of Birdie’s friends, and when they all rejected him, he threatened to exterminate the entire animation meme community in the mass reporting, which frightened many users and animators into private their videos to avoid this circumstance. He did not have very much success in doing so.

He became notorious in the community and mockingly referred to a sexual harasser frequently. This also sparked a trend where users ship Toxikai with Spoctor during the state of falsely accused of being a pedophile.

Himeguts drama

Around 2020, Birdie outbursted after another animator, Himeguts, broke up with her. As a result, she ended up making hateful art out of them in his DeviantArt account, hate videos (mostly in his alternate accounts, such as «gamers against himeguts», «jack the edgelord», «7» and «LUCASFER») and trash-talking them on his Discord channel.

With her low reputation on DeviantArt, she attained some group of trolls and their spam comments of mostly lyrics of songs on his posts. A lot of their usernames end with «guts» or «gutz», imitating himguts’ username, and contain deviations of traced or imitated of other artwork of mocking and harassing her. The group of those users is often referred to as «gutz gang».

Актеры и другие записи

  • Запись Original Broadway Cast была выпущена Columbia Masterworks (1960).
  • Запись Original London Cast была выпущена Decca Records (1961).
  • Bye Bye Birdie: Все великие песни, записанные Бобби Райделлом, были выпущены Cameo Records (1962).
  • Студийная запись с участием Джеймса Даррена , Шелли Фабарес , Пола Петерсена и Марселей была выпущена на Colpix Records (1963).
  • В саундтреке к фильму участвовали Дик Ван Дайк, Джанет Ли, Анн-Маргрет, Бобби Райделл, Пол Линд и Джесси Пирсон, выпущенный RCA Victor (1964).
  • Телевизионный саундтрек был выпущен RCA Records (1995) с участием Ванессы Л. Уильямс , Джейсона Александра и Марка Кудиша .

Список песен

( Примечание: на основе оригинальной бродвейской постановки, 1960 г. )

Акт I
  • Увертюра — Оркестр
  • «Учитель английского языка» — Рози
  • «Телефонный час» — Подростки
  • «Как мило быть женщиной» — Ким
  • «Переход на Пенсильванский вокзал» / «Мы любим тебя, Конрад!» — Оркестр / Подростковое трио
  • « Сделай счастливое лицо » — Альберт
  • «Нормальный американский мальчик» — Альберт, Рози, репортеры, ансамбль
  • «Один мальчик» — Ким, Дебора Сью, Элис
  • «One Boy» (Reprise) — Рози
  • «Честно искренне» — Конрад и компания
  • «Раненые» — Урсула, Дебора Сью и Марджи
  • «Гимн для воскресного вечера» — The MacAfee Family & Company
  • «Как убить человека» (балет) — Рози, Альберт, труппа
  • «Последний поцелуй» — Конрад и компания
  • «Нормальный американский мальчик» (Реприза, финал первого акта) — Альберт и компания
Акт II
  • Антракт
  • «Что я когда-либо видел в Нем?» — Рози и Ким
  • «Что я когда-либо видел в Нем?» (Реприза) — Рози
  • «Еще много предстоит сделать» — Конрад, Ким и подростки
  • «Дети» — мистер и миссис МакАфи
  • «Детка, поговори со мной» — Альберт и посетители бара
  • «Shriner’s Ballet» (танец) — Rosie & Shriners
  • «Дети» (Реприза) — Рэндольф, мистер МакАфи, миссис МакАфи и компания
  • «Lot of Livin ‘» (Реприза) — Подростки
  • «Испанская роза» — Рози
  • «Рози» — Альберт и Рози