Содержание
- СОДЕРЖАНИЕ
- Преимущества сертификата о вакцинации
- В Москве и российских регионах
- Что запрещено делать после прививки, чтобы получить сертификат
- История прививок от рождения и в течение жизни
- Как получить QR-код после вакцинации
- Особенности сертификата
- Можно ли восстановить прививочный сертификат?
- Что такое сертификат о вакцинации и кому его дают
- Книги
- Как получить медотвод от прививки коронавируса
- Как выглядит сертификат
- Вакцинации населения от коронавируса
- Как получить сертификат о вакцинации от коронавируса в поликлинике
- Стоимость перевода сертификата о прививках
- Противопоказания к вакцинации
- Дополнительная информация
- Почему на госуслугах нет сертификата о вакцинации от коронавируса
- Как распечатать сертификат вакцинированного от COVID-19 на русском и английском языках?
- В какие страны можно въехать с сертификатом о прививке от коронавируса
- ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НАЦИОНАЛЬНОГО КАЛЕНДАРЯ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ ПРИВИВОК И КАЛЕНДАРЯ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ ПРИВИВОК ПО ЭПИДЕМИЧЕСКИМ ПОКАЗАНИЯМ
- Подводим итоги
СОДЕРЖАНИЕ
Необходимые компоненты
ICVP, выпущенный в Нидерландах, содержащий подтверждение вакцинации против дифтерии , столбняка , полиомиелита ( ) и эпидемического паротита , кори и краснухи ( MMR )
Основная часть ICVP — это форма, которую врачи должны заполнять при введении вакцины. Этот раздел предусмотрен Международными медико-санитарными правилами ВОЗ 2005 г. , в которых они представляют собой образец документа. Он включает в себя места для имени путешественника, даты рождения, пола, национальности, национального документа, удостоверяющего личность, и подписи. Ниже приводится строка для каждой введенной вакцины, в которой врач должен указать профилактическую вакцину или введенную вакцину, дату, подпись, производителя и номер партии, даты действия и официальную печать центра введения.
Ниже в документе изложены требования к действительности. ICVP действителен только для вакцин, одобренных ВОЗ. Форма должна быть полностью заполнена на английском или французском языке практикующим врачом или уполномоченным медицинским работником и должна включать официальную печать административного центра. Сертификат действителен до тех пор, пока действительны включенные вакцины.
Дополнительные разделы
Форма может содержать дополнительную информацию. В 2007 году ВОЗ подготовила буклет, который включал следующие дополнительные разделы.
Примечания
В разделе примечаний содержится информация о желтой лихорадке , поскольку это единственное заболевание, включенное в Международные медико-санитарные правила. В нем также указывается, что тот же сертификат можно использовать, если какие-либо будущие правила требуют вакцинации от другого заболевания.
Информация для путешественников
В разделе «Информация для путешественников» путешественникам рекомендуется проконсультироваться со своими врачами, чтобы определить необходимые прививки перед поездкой за границу, и проинформировать своего врача о поездке за границу, если они заболеют после поездки.
Защита от малярии
Малярия — серьезное заболевание, вакцины от которого нет. ICVP рекомендует путешественникам защищаться от комаров с помощью противомоскитных сеток или репеллентов, поскольку комары могут передавать малярию. Путешественники также могут проконсультироваться со своим врачом по поводу противомалярийных препаратов , которые необходимо принимать регулярно в течение всего срока действия рецепта.
Информация для врачей
ICVP дает инструкции по заполнению сертификата. Он также дает врачам рекомендации по документированию противопоказаний в тех случаях, когда у путешественника есть медицинские причины, которые не позволяют ему получить конкретную вакцину. Этот раздел также напоминает врачам о необходимости учитывать болезни, связанные с путешествиями, при лечении пациента, который заболел после путешествия.
Преимущества сертификата о вакцинации
Сертификат может получить любой желающий, достигший 19 лет и не имеющий противопоказаний к вакцинации. Основные преимущества:
- В случае непосредственного контакта с инфицированными COVID-19 не нужно соблюдать режим самоизоляции.
- Документ пригодится в будущем для путешествий, с ним не нужно проходить карантин по прибытии иностранные государства и при возвращении в Россию. Но пока официальных договоренностей с властями многих зарубежных стран о признании российской вакцины – нет.
- В ближайшем времени также будет доступна автоматическая загрузка сертификата на английском языке.
- Его можно будет предъявить через приложение Госуслуги в виде QR-кода.
В Москве и российских регионах
Записаться на первую прививку в Москве можно:
- на порталах mos.ru, emias.info;
- в мобильных телефонных приложениях («ЕМИАС.ИНФО», «Госуслуги Москвы», «Моя Москва»);
- в специальных пунктах поликлиник;
- позвонив в поликлиники.
Запись оформляется на первый этап вакцинации. Далее происходит автоматическая регистрация на второй этап. О второй прививке сообщается в СМС-оповещении.
Москвичи после первого этапа вакцинации получают сертификат о вакцинации, где указана дата. Сертификат заверяется печатью, но QR-код в нём отсутствует.
https://youtube.com/watch?v=dcfzD3LqRQQ
В Тульской области записаться на прививку можно на Госуслугах, городском сайте Доктор 71, позвонить в единый центр записи, по телефону медицинского учреждения.
Сертификат есть на сайте или в мобильном приложении Госуслуги электронный или в виде файла pdf.
В Приморье зарегистрироваться на вакцинацию можно на Госуслугах или позвонив в любую поликлинику. В регионе действуют 48 прививочных пунктов. Сертификаты выдаются в каждом пункте или скачиваются на портале Госуслуги.
Что запрещено делать после прививки, чтобы получить сертификат
Вакцинированные граждане должны соблюдать некоторые правила, чтобы хорошо перенести прививку. Так, нужно максимально оградить себя от физических нагрузок и стрессов. Нужно учитывать, что после прививки место укола может зудеть, а пациент может чувствовать тошноту, слабость и снижение аппетита — нормальные побочные реакции после введения вакцины.
Также нужно правильно питаться и не употреблять алкоголь первые три дня, чтобы вакцина подействовала. Есть желательно белковые продукты и пищу, богатую витамином D. Если вы планируете беременность, лучше переждать первые два-три месяца после вакцинации.
Таким образом, если соблюдать определённые правила поведения, можно избежать проблем со здоровьем после вакцинации. Это не так сложно, главное — заранее к этому подготовиться, по возможности, взять отгулы на работе.
История прививок от рождения и в течение жизни
Аналогично тому, как заводится амбулаторная карта либо история болезни, в медучреждениях оформляется история проведения прививок. Такой документ очень важен, и сведения вносятся в него практически с первых дней жизни.
Так, еще до выписки из роддома, новорожденный прививается от туберкулезной инфекции и гепатита В. Дальше он будет наблюдаться врачом-педиатром и медсестрой по месту жительства, а сведения о проведенных профилактических инъекциях будут переданы в соответствующую детскую поликлинику. В ее прививочном кабинете заводится карточка, в которую вносятся данные обо всех вакцинациях с указанием даты, названия и типа вакцины, номера и т. д. Проведение инъекций и других мероприятий с профилактической целью заверяется подписью и личной печатью врача.
Будучи еще совсем крохой, малыш не ходит в ясли или другое учреждение, и все манипуляции ему проводятся при посещении поликлиники. Оформляя свое чадо в детский сад, родители обращаются в поликлинику. Там заводят форму 030/у, в ней указываются сведения о вакцинациях. Далее подросший ребенок отправляется в школу, и параллельно передается медицинская документация. Оттуда материалы следуют в подростковый кабинет и по достижении 18 лет – в поликлинику для приема взрослых.
Детские учреждения обслуживают медработники (врачи и средний медицинский персонал), которые связаны с поликлинической службой, где зарегистрирован малыш. Информация о прививках содержится в нескольких документах: она идентична и для удобства дублируется в справке для прививок, ф. 030/у, для девушек – в женской консультации, для юношей – в бумагах районного военкомата.
В течение последних десятилетий был утвержден еще один формат, наиболее удобный для населения: прививочный сертификат. Об этом пойдет речь ниже.
Как получить QR-код после вакцинации
Получить QR-код могут следующие категории граждан:
- Прошедшие вакцинацию вторым компонентом вакцины (или однокомпонентной вакциной), зарегистрированной в РФ;
- Переболевшие COVID-19, у которых с даты выздоровления прошло не более полугода (180 дней) — по данным официального регистра переболевших;
- Имеющие отрицательный ПЦР-тест, проведённый в лабораториях Москвы, которые передают данные о результатах ЕМИАС (срок действия такого теста — три календарных дня с даты получения результата).
На момент написания этого текста действует только один способ получения сертификата: с помощью «Госуслуг». Необходимый QR-код есть только у тех граждан РФ, кто уже ввёл обе части вакцины.
Найти QR-код можно, например, на сайте «Госуслуг». Если же вы хотите открыть QR-код в приложении «Госуслуг», то просто наберите в поиске слово «Вакцинация». После этого нажмите на «Поиск». Появится пункт «Вакцинация COVID-19»:
Если вам уже выдан сертификат, то сразу же откроется информация о проведённой прививке, где и будет находиться QR-код. Мне он пришёл только на шестой день после введения второй вакцины. Но это было в мае.
Нам пока неизвестно, смогут ли этот QR-код получить те, кто вакцинировался первой прививкой, или же код будет доступен только после введения второй части вакцины.
Ребёнок, не достигший 18 лет, пришедший в заведение общепита или на мероприятие с родителями, имеющими QR-код, может пройти без кода.
Без родителей дети могут пройти только при наличии QR-кода по результатам отрицательного ПЦР-теста или подтверждённого факта заболевания коронавирусом в течение последних шести месяцев (если информация о пациенте есть в региональном или федеральном регистре переболевших).
QR-код для ребёнка будет доступен:
Пройти ПЦР-тестирование во всех городских поликлиниках и других организациях, подключённых к ЕМИАС, можно вне зависимости от возраста.
Особенности сертификата
В сертификате указываются: персональные данные
вакцинированного, название введенной
вакцины, даты проведения вакцинации, факты выявления побочных эффектов и главное — уникальный QR-код, по которому можно проверить достоверность документа.
На «Госуслугах» реализовано автоматическое формирование
сертификатов о вакцинации на русском и английском языках, с указанием
сведений загранпаспорта, если они были указаны
пользователем. Скачать электронный сертификат вакцинированного можно в формате PDF.
У сертификата о вакцинации от COVID-19, полученного в «Госуслугах», есть срок действия. На сегодняшний день это один год со дня второй
прививки.
Можно ли восстановить прививочный сертификат?
Законодательство допускает повторную выдачу, но процедура сложная, придется многократно посещать клиники.
Как восстановить:
- Для взрослых — обратиться в детское медучреждение, где человек наблюдался до 18 лет. В архиве хранятся сведения о введенных вакцинах. После запроса данные поступят терапевту, который перенесет их в новый паспорт, заверит печатью.
- Для детей — явиться в поликлинику с пустым бланком. Сведения перенесут из амбулаторной карты, актуальность заверят визой и штампом.
Финальный этап восстановления медицинской книги — проверка и подпись главного врача клиники.
Что такое сертификат о вакцинации и кому его дают
Человек, поставивишй прививку от коронавируса, получает документ, подтверждающий факт иммунизации — называется он сертификат от вакцинации. По сути это справка, официально подтверждающая прохождение процедуры вакцинации. В настоящее время в России вводят один из трех видов вакцины на выбор гражданина:
- Спутник (Гам Ковид Вак) — вакцина от Центра Гамалеи, наиболее распространена, ее эффективность 91.4% (100% от тяжелого течения коронавируса), срок сохранения антител — до 2 лет, ставится дважды внутримышечно с промежутком 21 день, возможны кратковременные поствакционыне реакции, как при гриппе. Также есть однокомпонентный Спутник Лайт, рекомендованный молодым людям.
- ЭпиВакКорона — вакцина от Центра Вектор на основе искусственных пептидов, эффективность 100%, срок сохранения антител — до 1 года, ставится дважды внутримышечно с промежутком 14-21 день, поствакционные реакции минимальны — редко возможно повышение температуры до 38 и болезнность в месте укола.
- КовиВак — вакцина от Центра им. М.П. Чумакова, сделанная по классическим правилам производства вакцин, известных с 20 века — на основе убитого целого коронавируса. Её эффективность — 85%, ставится дважды внутримышечно с промежутком 14 дней, поствакционные реакции практически отсутствуют. Срок сохранения антител пока не установлен. Это вакцина, зарегистрированная в России последней — 20.02.2021.
Производители Спутника подали документы на одобрения, но пока заявка находится на стадии рассмотрения, ВОЗ решения не приняла. Производители ЭпиВакКороны и КовиВак только планируют эту процедуру в будущем, пока документы в ВОЗ не направлялись.
Сертификат о вакцинации выдается гражданину, если он привился одной из указанных выше вакцин. При этом в данном документе приводятся данные о привитом человеке, отмечается, когда именно была поставлена первая и вторая прививка, какая вакцина использовалась для иммунизации.
Книги
Нормативные правовые актыОбщественные и гуманитарные наукиРелигия. Оккультизм. ЭзотерикаОхрана труда, обеспечение безопасностиСанПины, СП, МУ, МР, ГНПодарочные книгиПутешествия. Отдых. Хобби. СпортНаука. Техника. МедицинаКосмосРостехнадзорИскусство. Культура. ФилологияДругоеКниги издательства «Комсомольская правда»Книги в электронном видеКомпьютеры и интернетБукинистическая литератураСНиП, СП, СО,СТО, РД, НП, ПБ, МДК, МДС, ВСНГОСТы, ОСТыЭнциклопедии, справочники, словариДомашний кругДетская литератураУчебный годСборники рецептур блюд для предприятий общественного питанияЭкономическая литератураХудожественная литература
Как получить медотвод от прививки коронавируса
Поскольку у вакцины от коронавируса есть определенные противопоказания, некоторым группам пациентов введение антиковидного препарата не рекомендуется. Чтобы не вакцинироваться от COVID-19 взрослые граждане могут оформить медотвод, который представляет собой заключение врача. Для его получения необходимо обратиться в поликлинику по месту жительства и пройти медицинское обследование. Вероятнее всего потребуется сдать некоторые анализы.
Медики не советуют проходить иммунизацию тем, кто страдает серьезными аллергическим или острыми инфекционными болезнями. Также следует воздержаться от прививки при обострении хронических недугов и при беременности.
Источники
Как выглядит сертификат
У многих граждан РФ есть сертификат о профилактических прививках – бланк, куда вносится информация обо всех примененных вакцинах. В таблицах указывается:
- Наименование препарата;
- Серия;
- Периодичность прививки – первичная или повторная;
- Дата вакцинации.
Страниц для вакцинации от новой коронавирусной инфекции в стандартном бланке не предусмотрено. Граждане после прививки получают справку. Выдает документ то медицинское учреждение, где пациент проходил вакцинацию. Альтернативой бумажной версии сертификата стали электронные ковид-паспорта.
В них отражена следующая информация:
- Сведения о пациенте;
- Сведения о медицинской организации, где проводилась вакцинация;
- Дата первичной и вторичной прививки;
- Наименование препарата.
Вакцинации населения от коронавируса
В первую очередь, после объявления возможности записи на вакцинацию через Госуслуги, привиты будут те граждане страны, что заняты на опасных производствах, служат в органах правопорядка и в армии, все медицинские работники. Население преклонного возраста получит прививку от COVID-19 также в числе первых.
Как записаться на прививку
Сделать прививку можно по предварительной записи в одном из 100 пунктов на базе городских поликлиник. Если вы прикреплены к медучреждению, то вам доступна запись онлайн на порталах mos.ru и ЕМИАС. Если у вас нет прикрепления или полиса ОМС — запишитесь на прививку по телефону.
Без записи пройти вакцинацию можно в популярных общественных местах, где работают выездные бригады. Павильоны «Здоровая Москва» теперь открыты только для вакцинации от COVID-19 и работают с 08:00 до 20:00. Если к концу рабочего дня в павильоне будет сохраняться очередь, прием будет вестись до тех пор, пока прививку не сделает каждый пришедший.
Инструкция по записи через Госуслуги:
Аналогично можно записаться на второй этап вакцинации, при этом система автоматически предложит выбрать срок не ранее чем через 21 день после первой вакцинации.
Информация о записи на все этапы вакцинации поступает в личный кабинет, а после вакцинации система предложит вести дневник самонаблюдения на портале либо в мобильном приложении. Напоминание будет приходить в установленные дни. Сначала каждый день, а потом реже.
По завершении второго этапа вакцинации можно будет оформить электронный сертификат. С помощью QR-кода при необходимости можно будет проверить, что сертификат профилактической прививки действителен.
Любую информацию о том, где и как пройти вакцинацию, кроме самих медицинских организаций можно получить по бесплатному федеральному короткому номеру 122. Также общая информация о вакцине размещена портале «Стопкоронавирус.рф».
Сколько стоит вакцинация
Вакцинация от коронавируса полностью бесплатна. Чтобы получить прививку, достаточно просто записаться через портал госуслуг.
Как получить сертификат о вакцинации от коронавируса в поликлинике
Согласно указу Министерства здравоохранения, документ, удостоверяющий факт того, что была проведена вакцинация от коронавируса, должен выдаваться медицинской организацией, где непосредственно осуществлялась иммунизация.
Чтобы не столкнуться с проблемами в будущем, нужно знать, как выглядит бумажный сертификат о вакцинации от COVID-19.
На цветном бланке обязательно должны стоять отметки о прививках, личная подпись врача, а также оттиск печати поликлиники, куда обращался пациент. Документ выдается на русском языке, где есть дублирование информации на английском.
Получить готовый документ на руки могут только те граждане, кому уже ввели второй компонент вакцины.
Стоимость перевода сертификата о прививках
У таких сертификатов содержание варьируется, поэтому стоимость перевода рассчитывается по количеству слов. Работа с печатями, штампами и рукописным текстом включена в указанные тарифы. Ориентируйтесь на верхнюю границу тарифов, потому что над подобными документами работает не только переводчик, но и редактор.
Язык | За слово* | За страницу |
---|---|---|
Английский, Испанский, Немецкий, Французский Азербайджанский, Армянский, Белорусский, Болгарский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Латышский, Литовский, Молдавский, Польский, Румынский, Сербский, Словацкий, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Украинский, Хорватский |
1.6-2.4 руб. | 400-600 руб. |
Итальянский, Финский Албанский, Бенгальский, Венгерский, Датский, Нидерландский, Норвежский, Португальский, Турецкий, Чешский, Шведский, Эстонский |
2.0-3.2 руб. | 500-800 руб. |
Арабский, Греческий, Исландский, Кхмерский, Македонский, Малайский, Маратхи, Монгольский, Персидский, Пушту, Словенский, Тайский, Хинди | 2.8-4.0 руб. | 700-1000 руб. |
Китайский Вьетнамский, Иврит, Корейский, Урду, Японский |
3.6-4.8 руб. | 900-1200 руб. |
Перевод носителем иностранного языка — А когда он реально нужен? И почему в валюте? |
0.08-0.16 USD | 20-40 USD |
* когда тариф за слово не применить (например, в случае с китайским или японским), расчет ведется по страницам или по размеру всего документа
Цены на другие услуги
Отправить документ на оценку
Противопоказания к вакцинации
Прививку нельзя делать:
- Детям до 18 лет;
- Беременным или кормящим матерям;
- При острых инфекционных заболеваниях и обострениях хронической соматической патологии;
- В случае аллергической реакции на компоненты вакцины;
- При тяжелых аллергических реакциях в анамнезе.
«В настоящее время вводить вакцину не рекомендуется пациентам с туберкулезом, новообразованиями, гепатитами В и С, сифилисом, ВИЧ, перенесенным в течение года острым коронарным синдромом или инсультом, а также если вы планируете в ближайшие три месяца зачать ребенка», — процитировал Telegram-канал «Стопкоронавирус.рф» сообщение Минздрава.
Во время вакцинации у пациента не должно быть признаков ОРВИ — недомогания, температуры, кашля, насморка. Если они есть, человеку откажут в прививке. Перед вакцинацией специалисты проведут предварительное обследование, которое поможет избежать нежелательных последствий.
Дополнительная информация
Желтая лихорадка
Вакцинация против желтой лихорадки за 10 дней до въезда в эту страну / территорию требуется путешественникам, прибывающим из …
Все страны
Страны риска (включая трансферы из аэропорта)
Страны риска (за исключением трансферов из аэропорта)
Нет требований (страна риска)
Нет требований (страна без риска)
Желтая лихорадка — наиболее распространенная вакцина, необходимая для международных поездок. Многие страны требуют вакцинацию для всех путешественников или только для лиц, прибывающих из стран с риском передачи желтой лихорадки. Исключения обычно делаются для новорожденных до 9 месяцев или одного года, в зависимости от страны. Форма ICVP действительна при желтой лихорадке через 10 дней после вакцинации. По состоянию на 2016 год вакцина действительна в течение всей жизни путешественника. Никаких изменений не требуется для тех, кто получил вакцину или ICVP до 2016 года.
Исключения
В случае, если путешественник не может быть вакцинирован от определенного заболевания по медицинским показаниям, его врач может предоставить ему документацию с указанием его состояния. К ним могут применяться дополнительные требования, такие как изоляция, карантин или наблюдение. Путешественник, который отказывается от вакцины или необходимой профилактики, может быть подвергнут аналогичным требованиям или может быть лишен въезда. В некоторых случаях вместо ICVP принимаются эквивалентные формы, выданные военными, при условии, что эти формы содержат ту же информацию.
Цифровые версии
Из-за распространенности поддельных сертификатов в некоторых местах несколько стран, включая Зимбабве, Замбию и Нигерию, разрабатывают цифровые сертификаты, которые могут аутентифицировать ICVP. С июля 2019 года Нигерия требует от своих граждан наличия цифровой «желтой электронной карты» для выезда за пределы страны. На карте есть QR-код, который можно отсканировать, чтобы проверить ее действительность. Это требование не распространяется на путешественников из других стран с действующими ICVP, но те, кто прибывает в Нигерию, но не вакцинированы от желтой лихорадки, могут получить вакцину и электронную желтую карту по прибытии.
Вакцинация от COVID-19
Международный сертификат вакцинации, выданный Карантинным бюро Филиппин после вакцинации вакциной COVID-19 в 2021 году.
Подобные схемы были предложены для путешественников, которые были вакцинированы от COVID-19 .
Несколько агентств и стран создавали разные формы документации для людей, которые были вакцинированы против COVID-19. К агентствам, пытающимся это сделать, относятся некоммерческие организации, такие как Всемирный экономический форум и Фонд проектов общин , технологические компании, такие как IBM , туристические компании, такие как VeriFly , и Международная ассоциация воздушного транспорта . По состоянию на март 2021 года стандарты цифровой документации, такой как приложение на смартфоне, не были установлены. 12 марта 2021 года Ecma International объявила о своем намерении создать международные стандарты, которые защищают от подделки и максимально защищают личные данные в «Призыве к участию в международной стандартизации паспортов вакцин».
Поскольку вакцины от COVID-19 показывают многообещающие результаты, несколько отраслевых организаций, включая глобальное лобби авиакомпаний IATA и Всемирный экономический форум , объявили о пилотных проектах. Решение IATA «Travel Pass» — это мобильное приложение, которое может отображать результаты тестов и доказательства прививки, и оно будет интегрировано с существующей системой TIMATIC .
Израиль использовал цифровой «зеленый пропуск», чтобы позволить людям, полностью вакцинированным от COVID-19, обедать вне дома, посещать концерты и путешествовать в другие страны. Это было предметом нескольких проблем, связанных с конфиденциальностью и безопасностью данных. Вскоре после внедрения схемы Кнессет принял закон, разрешающий местным властям собирать данные о гражданах, отказавшихся от вакцинации.
Началась работа по созданию и стандартизации в Ecma International, чтобы обеспечить открытую экосистему взаимодействия, чтобы несколько систем проверки иммунитета COVID-19 могли работать вместе и эффективно через границы.
Почему на госуслугах нет сертификата о вакцинации от коронавируса
Проблема с отсутствием электронного сертификата об иммунизации в учетном записи на госуслугах летом 2021 приобрела более массовый характер.
Большинство россиян после введения второго компонента вакцины от коронавируса и получения бумажного сертификата почти мгновенно находят в своем личном кабинете госуслуг электронную версию документа. Однако есть небольшой процент привитых граждан, у которых по каким-то причинам на госуслагах не отображается сертификат.
Электронный сертификат на ЕПГУ, а также дневник самонаблюдения после вакцинации от коронавируса появляется после отправки медучреждением данных о поставленных прививках. После введения второго компонента и отправки сведений об этом поликлиникой в электронную базу документ, подтверждающий иммунизацию появляется на сайте. Если этого не произошло, можно задать вопрос в медучреждение, отправлены ли данные.
В связи с наплывом желающих привиться в последний месяц, медучреждения просто не успевают своевременно и оперативно вносить информацию в единую электронную систему, чем и вызвана задержка отображения электронного сертификата.
Если на стороне поликилиники проблем нет, то задержка связана с особенностью системы, которая только недавна начала работать и допускает периодические сбои.
До объявления обязательной вакцинации масштабы проблемы были меньше, количество жалующихся на отсутствие сертификата на госуслугах, было незначительным.
В июне граждане начали массово прививаться от коронавируса, в связи с чем количество людей, не увидевших электронного сертификата увеличилось. При этом на руках имеется бумажный документ, которые подтверждает полное прохождение вакцинации.
Что делать привитому гражданину, если нет электронного документа
Для начала нужно проверить, подтверждена ли учетная запись на сайте госуслуг. Только для подтвержденной записи доступна возможность использования полного спектра возможностей электронных услуг.
Если запись подтверждена, то можно подать жалобу через сайт госуслуг, заявив что в личном кабинете нет сертификата, несмотря на пройденную вакцинацию и имеющийся в наличии бумажный документ.
Ранее в ответ на отправленный запрос о том, почему нет сертификата о вакцинации, система чаще всего отвечала о технических ошибках, вызванных отсутствием данных в единой системе или их неверным введением.
На фоне массовых запросов, отправляемых в июне 2021 года, жалующиеся, как правило, получают ответ о массовых задержках в передаче сведений Минздравом РФ в ЕПГУ.
Гражданам предлагается подождать до 3-х рабочих дней, проблема известна, и направлены силы на ее решение и устранение.
Как пожаловаться через сайт госуслуг на отсутствие документа о прививках
Если вторая прививка от коронавируса поставлена, медицинское учреждение выдало бумажную версию сертификата о вакцинации, а на портале госуслуг данный документ с qr-кодом не отображается, значит, нужно пожаловаться для более быстрого решения проблемы.
Как действоваться для подачи жалобы:
Шаг 3. Нажать на кнопку справа «Написать сообщение».
Шаг 4. Проверить верность указанных контактных данных — почта, телефон, регион проживания.
Обязательно указывайтся те контактные данные, которые работают и по которым специалисты смогут связаться с вами для решения проблемы. Часто на телефон поступает звонок от Минздрава для уточнения данных о проведенной вакцинации.
Шаг 5. В «дополнительной информации» выбрать причину подачи жалобы — «Вакцинация от COVID-19».
Шаг 6. В представленных подкатегориях выбрать «Я вакцинировался, но не получил сертификат..».
Шаг 7. Написать краткие текст с описанием проблемы.
Примерный образец текста:
Шаг 8. Подтвердить согласие с правилами подачи жалобы и подать сообщение.
Как правило, в последнее время граждане получают ответ от техподдержки следующего содержания:
Остается только подождать заявленное в сообщении время и посмотреть, появился ли сертификат в личном кабинете. Если его нет, можно попробовать повторно отправить жалобу.
По статистике проблема с сертификатом по жалобе устраняется оперативно — иногда поступает звонок от Минздрава, иногда документ автоматически появляется без каких-либо звонков.
У вас сразу появился сертификат о вакцинации на госуслугах?
Да, отображался сразу 7.02%
Появился с задержкой в несколько дней 7.03%
Появился только после подачи жалобы 4.39%
Нет даже после отправки жалобы 81.55%
Проголосовало: 7008
Как распечатать сертификат вакцинированного от COVID-19 на русском и английском языках?
Сохраните файл в любую удобную для вас папку. Теперь вы можете открыть данный файл любой программой, которая поддерживает файлы с расширением PDF и распечатать его.
В том случае, если у вас не чем открыть данный файл, откройте его любым браузером. Для этого кликните по файлу правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью» и во всплывающем окне выберите любой установленный у вас браузер.
К примеру, я открыл данный файл в браузере «Яндекс». У вас, как и у меня будет два сертификата в одном файле. Один на русском языке и второй на английском языке для путешествий в зарубежные страны.
И теперь чтобы распечатать сертификат на двух языках мне достаточно нажать на иконку принтера в правом верхнем углу.
Выберите свой принтер и нажмите «Печать».
Также предлагаю вам посмотреть мое видео на канале YouTube.
В какие страны можно въехать с сертификатом о прививке от коронавируса
Во время пандемии многие страны начали требовать у туристов результаты анализа на коронавирус. Его нужно сдать перед поездкой.
В последние месяцы вместо ПЦР-теста стали разрешать предъявлять на въезде сертификат о вакцинации от COVID-19. Вот некоторые страны, в которые могут въехать привитые россияне.
Черногория тоже принимает вакцинированных туристов. На правительственном сайте не уточняют тип вакцины, но, по данным госсекретаря по туризму Иваны Джурович, въезд разрешен тем, кто привился «Спутником V». Вторую дозу нужно получить по крайней мере за семь дней до поездки.
В Хорватию можно въехать с сертификатом о полном курсе вакцинации. Второй дозой вакцины придется привиться за 14 дней до поездки или раньше. В страну обещают пустить привитых «Спутником V». О том, как въехать в Хорватию в 2021 году, мы рассказывали в отдельной статье.
Шри-Ланка облегчила правила посещения для тех, кто вакцинировался. Они могут въехать в страну через две недели после процедуры. Тип препарата не указан в правительственных документах, но СМИ пишут, что Шри-Ланка одобрила применение «Спутника V». Сертификат нужно представить на английском языке. Если документ на русском, понадобится заверенный перевод.
Новые правила въезда на Шри-ЛанкуPDF, 4,4 МБ
В течение 96 часов до вылета и в первый день по прилете все туристы должны сдать тест на коронавирус. Вакцинированные туристы освобождаются от карантина. А те, кто не сделал прививку, должны провести 14 дней в специальном отеле, но в оговоренные часы могут посещать достопримечательности. Еще им придется сдать повторный анализ, если они проведут в стране больше пяти дней.
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НАЦИОНАЛЬНОГО КАЛЕНДАРЯ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ ПРИВИВОК И КАЛЕНДАРЯ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ ПРИВИВОК ПО ЭПИДЕМИЧЕСКИМ ПОКАЗАНИЯМ
(в ред. Приказов Минздрава РФ от 16.06.2016 N 370н, от 13.04.2017 N 175н, от 19.02.2019 N 69н, от 24.04.2019 N 243н, от 14.09.2020 N 967н, от 09.12.2020 N 1307н, от 03.02.2021 N 47н)
В соответствии со статьями 9 и 10 Федерального закона от 17 сентября 1998 г. N 157-ФЗ “Об иммунопрофилактике инфекционных болезней” (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 38, ст. 4736; 2000, N 33, ст. 3348; 2003, N 2, ст. 167; 2004, N 35, ст. 3607; 2005, N 1, ст. 25; 2006, N 27, ст. 2879; 2007, N 43, ст. 5084; N 49, ст. 6070; 2008, N 30, ст. 3616; N 52, ст. 6236; 2009, N 1, ст. 21; N 30, ст. 3739; 2010, N 50, ст. 6599; 2011, N 30, ст. 4590; 2012, N 53, ст. 7589; 2013, N 19, ст. 2331; N 27, ст. 3477; N 48, ст. 6165; N 51, ст. 6688) приказываю:
Утвердить:
национальный календарь профилактических прививок согласно приложению N 1;
календарь профилактических прививок по эпидемическим показаниям согласно приложению N 2.
Министр В.И. СКВОРЦОВА
Приложение N 1 к приказу Министерства здравоохранения Российской Федерации от 21 марта 2014 г. N 125н
Подводим итоги
- На вакцинацию от инфекции коронавируса запись осуществляется на портале Госуслуги. Здесь же в Личном кабинете можно скачать и распечатать сертификат. Регистрация на вакцинацию осуществляется по телефонному номеру 122 или по звонку в поликлинику. После проведения первого этапа вакцинации врач выпишет сертификат.
- Сейчас только решается вопрос о выдаче сертификата на английском языке. На любом языке можно получить или перевести справку платно в частных клиниках.
- Записаться на вакцинацию в Москве можно на специальных порталах, в мобильных приложениях, в поликлиниках (есть информационные пункты) или по телефону.
Полезная публикация? Проголосуй!